Τα χείλη που φέρνουν ζωή...
Είστε σίγουρες, έτσι;
Μετά από μια μπουκιά, θα αρχίσει να χύνεται από πάνω μέχρι κάτω.
Μήπως το καταλάβει;
Ποτέ. Από 1.005.000 μήλα, αυτό είναι το μοναδικό που βάφτηκε ξανά και ξανά.
Το αλείψαμε πέντε φορές!
Δηλαδή λέτε ότι η ουσία με την οποία βάψατε το μήλο θα επιτεθεί το στομάχι, σωστά;
Ίσως να υποφέρει προσπαθώντας να πάει στην τουαλέτα πολλές φορές.
Δεν μπορώ να τον δω να την φιλάει ακόμα και αν πεθάνω.
Μέχρι να παίξω τον ρόλο της, δηλαδή.
Αυτό δεν είναι συνηθισμένο μήλο. Είναι ένα μήλο που πραγματοποιεί ευχές.
Το προετοίμασα ειδικά για εσένα Σου Χιοκ.
Υπάρχουν τέτοια μήλα;
Αν το δαγκώσεις, η ευχή σου θα πραγματοποιηθεί.
θα το φάω αργότερα.
Πρέπει να το φας τώρα για να τελειώσεις το έργο με επιτυχία.
Έλα τώρα. Μόνο μια δαγκωνιά. Πρέπει να το δαγκώσεις μια φορά.
Νιώθω παράξενα.
Είναι η επίδραση του. Η επίδραση της ευχής που θα πραγματοποιηθεί.
Σε λιγάκι, θα δυσκολεύεται να αναπνεύσει
και το στομάχι του θα αρχίσει να γουργουρίζει.
Με αυτό το τελευταίο φιλί,
η ζωή...
Άρχισε.
Ζωή.. Τα χείλη που φέρνουν ζωή.
Απ' ότι φαίνεται ο Ρωμαίος απέρριψε την Ιουλιέτα.
Επεισόδιο 4
♫Αν μείνω εδώ μέχρι να δύσει ο ήλιος♫
Μην με ακολουθείς!
Μην με πλησιάζεις!
Επειδή είσαι πάντα κοντά μου,
τα παιδιά λένε ότι θα κάνεις εμετό πάνω μου!
♫Ακόμα νιώθω όπως νιώθεις εσύ κάποιες φορές♫
♫Θέλεις να μου πεις ότι ήμουν πάντα η καρδιά σου;♫
♫Αν με ανακαλύψεις εδώ κάποια μέρα♫
♫ Πως λίγη λίγη η αγάπη περιμένει μακριά ♫
♫ Γιατί δεν πλησιάζεις πιο κοντά αν είσαι έτοιμος; ♫
Έι, πάμε;
Εντάξει.
♫ Χορεύοντας όλη μέρα στην βροχή, τραγουδώντας για ένα πεφταστέρι ♫
Λες να ξεκινήσεις κάτι;
Μαζί μου;
Δεν έχετε κανόνες εσείς;
Όπως να μην επιτρέπεται να ερωτευτείς τον πελάτη σου
ή κάποιον ανόητο κανόνα;
Γιατί έτσι ξαφνικά;
Κι αυτό που είπες ότι δεν αξίζω να καταστρέψεις την φιλία σου κι ότι αντιπαθείς τα ερωτικά τρίγωνα;
Επειδή είμαι βέβαιος ότι δεν πρόκειται για ερωτικό τρίγωνο.
Αν είμαστε μόνο η Χαν Μι Μο κι εγώ,
ας ξεκινήσουμε.
Λοιπόν;
Δεν ήξερα ότι θα κατέληγε έτσι.
Απλά γονάτισα και είπα αυτό που ήθελα να πω...
Σήκω πάνω. Αν παραμείνεις εκεί,
το πάτωμα δεν είναι καλό για εσένα σωματικά και πνευματικά.
Μήπως σου φαίνομαι τόσο αξιολύπητη;
Οι άντρες ποτέ δεν βγαίνουν με γυναίκες που λυπούνται.
Τότε, αν δεν είναι επειδή σου φαίνομαι αξιολύπητη...
Πρόκειται για ενδιαφέρον.
Θα συμπεριφέρεσαι έτσι παρόλο που είσαι τριαντάρα;
Δεν μπορείς να καταλάβεις τι συμβαίνει τώρα;
Είναι επειδή δεν το πιστεύω.
Μπορείς να με τσιμπήσεις;
Δεν θέλω να σε τσιμπήσω.
Τι θα έλεγες γι' αυτό;
Το πιστεύεις αυτό;
♫ Αν μείνω απλά εδώ όσο δύει ο ήλιος ♫
♫ αν η παγωμένη καρδιά σου μπορεί να με δει στο σκοτάδι ♫
♫ Αν νιώθω όσο εσύ κάποιες φορές ♫
Δεν πειράζει που είναι τόσο ωραίος;
Υπάρχει πιθανότητα δημιουργίας ενός αμήχανου ερωτικού τριγώνου;
Υπάρχει.
Δεν υπάρχει.
Να σου δώσω λίγο χρόνο;
Να δεις αν υπάρχει τέτοια πιθανότητα ή όχι;
Είναι απλά μια συμμαθήτρια.
♫ Έλα λίγο πιο κοντά αν είσαι έτοιμος ♫
♫ Στην καρδιά μου τώρα, βλέπω ένα κορίτσι να χορεύει όλη μέρα στην βροχή ♫
♫ Τραγουδάει για ένα πεφταστέρι ♫
Από πότε;
Είναι μεγάλη ιστορία για να την εξηγήσω.
Έχουμε πολύ χρόνο. Θα την ακούσω όλη νύχτα.
Για να δώσω έναν συγκεκριμένο λόγο, έτσι είναι να σου αρέσει κάποια;
Από πότε; Είναι μυστικό.
Ήρθε σε μια στιγμή.
Μια μέρα ξαφνικά, με μια φτερούγα πίσω από την πλάτη σου.
Αλήθεια δεν θέλεις να έρθεις;
Σου είπα ότι δεν θα έρθω, έχει πολύ κόσμο και πολλή φασαρία.
Θα το μετανιώσεις. Είναι η επιστροφή των Έιντζελς!
Έιντζελς; Το όνομα του συγκροτήματος είναι τόσο παλιομοδίτικο.
Έι, σε διαβεβαιώ.
Αν τις δεις να τραγουδούν, θα μετανιώσεις γι' αυτό που είπες. Ξέρεις πόσο όμορφες είναι;
Γι' αυτό εσύ να πας.
Έι! Ας πάμε να τις δούμε πρώτα.
Ας πάμε και μετά αποφασίζουμε. -Έι, έι!
♫ Θέλω να σε δω λιγάκι, θέλω να σ' ακούσω λιγάκι ♫
♫ Θέλω να σ' αγγίζω κάθε μέρα ♫
♫ Όλος ο κόσμος είναι η πίστα μας ♫
♫ Η ιστορία στην καρδιά μου ♫
♫ Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ ♫
♫ Μέχρι να σταματήσει η καρδιά μου ♫
♫ Στην καρδιά μου τώρα, βλέπω ένα κορίτσι να χορεύει όλη μέρα στην βροχή ♫
♫ Δυνατά με ενθουσιασμό, θα σ' αγαπώ, θα σ' αγκαλιάζω ♫
♫ Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ. Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ ♫
Εκείνο το διάστημα, ήσουν πολύ διάσημη.
Ήμουν έτσι. Ήταν πολύ κουραστικό.
Κάτι ιδιαίτερο σχετικά μ' εμένα είναι ότι όλα μένουν στο κεφάλι μου.
Είναι σαν χρυσόψαρο.
Την μια μέρα, φιλάει έναν άντρα,
και την άλλη μέρα, αγκαλιάζει έναν άλλο.
Μια πολύ ζεστή αγκαλιά.
Αα;
Α.
Δεν θα μπεις;
-Πας στην δουλειά; -Λες να έρχομαι σπίτι από την δουλειά;
Γιατί είναι ο τόνος σου τόσο απειλητικός σήμερα το πρωί;
Φαίνεσαι τόσο ήρεμη γι' αυτό θέλησα να δημιουργήσω μια ισορροπία.
Σοβαρά κάνεις τα πάντα που μπορείς για να δείχνεις νεότερη, έτσι δεν είναι;
Τι είναι αυτό στο μάγουλό σου;
-Δεν φαίνεται καλό πάνω μου; -Νομίζεις ότι θα φαινόταν όταν είσαι 34;
Ξόδεψα 1 ώρα προσπαθώντας να το κάνω να φαίνεται καλό.
Η φυσική ομορφιά είναι η δύναμη που έχουν τα νεαρότερα κορίτσια.
Πώς μπορεί μια γυναίκα σαν σε εσένα να το καταφέρει αυτό;
Βάζω μεικ-απ επειδή δεν μπορώ να το κάνω φυσικά.
Δεν ξέρεις τη δύναμη του μεικ απ;
Ω, υπέροχη δείχνεις! Το πρόσωπό σου είναι κόκκινο επειδή είσαι θυμωμένη!
Έι!
Θα σε χτυπούσα φυσιολογικά, αλλά το αφήνω να περάσει επειδή έκανες κάτι ωραίο.
Τι ωραίο πράγμα;
Κάτι ωραίο.
Θα μάθεις σύντομα. Έρχεται σύντομα.
-Τι κάνεις; -Χάλασε το αμάξι μου. Πάμε μαζί.
Δεν ξέρεις καν πού πάω!
Μου είπες ότι έκανα κάτι ωραίο. Κάνε και εσύ κάτι ωραίο τότε.
Αχου.
Φύγε!
Συμβαίνει κάτι;
Υπάρχει. Είδα κάτι πολύ βρώμικο χθες.
Τι είναι αυτό;
Συνειδητοποίησα ότι υπάρχει ένα κομμάτι μου που είναι διεστραμμένο. Γι΄αυτό ένιωσα βρώμικα.
Ένα κομμάτι σου που είναι διεστραμμένο;
Είμαι κι εγώ άντρας.
Δεν το θέλω, αλλά δεν θέλω να το δώσω σε κάποιον άλλο.
Ανακάλυψα ότι αυτό έκανα.
Είσαι τόσο κακός.
Ο χειρότερος άντρας στον κόσμο είναι αυτού του είδους ο άντρας.
Ένας άντρας που δεν ξέρει πως να ελέγξει τα συναισθήματά του, ως εκ τούτου κάνει τα άλλα κορίτσια να κουράζονται.
Θα σου δώσω μια συμβουλή. Μην ζεις έτσι.
Αν δεν θέλεις κάτι, απλά δώστο σε κάποιον άλλο.
Αυτό το κορίτσι δεν είναι καθόλου κουρασμένο!
Σιγοτραγουδούσε το πρωί επειδή ήταν ενθουσιασμένη!
Γιατί θυμώνεις;!
Να σε διώξω έξω στο δρόμο; Αυτό είναι το αμάξι μου.
Στην πραγματικότητα έχω κάτι να σου πω.
Τι είναι;
Πραγματικά δεν μου αρέσει αυτό το πράγμα. Βιάσου και πες μου.
Τι;
Γιατί φώναξες; Με τρόμαξες!
Είσαι χρυσόψαρο; Αλήθεια δεν θυμάσαι τι έγινε χθες;
Δεν το πιστεύω ότι δεν ξέρεις τι έγινε χθες βράδυ! Πώς αφήνεις τα αισθήματά σου να πετάνε έτσι;
Είναι το όνειρό μου, μπορώ να κάνω ό,τι θέλω με τα αισθήματά μου! Χρειάζομαι άδεια από κάποιον;
Τη μέρα που σε παράτησε ο φίλος σου, ήπιες με τον συμμαθητή σου και υπέγραψες συμβόλαιο γάμου,
και για να το διορθώσεις πήγες και εξομολογήθηκες... Έι, έι, έι!
Αυτό δεν συμβαίνει καν σε πρωινή σαπουνόπερα!
Είσαι ανώμαλη;
Είσαι ανώμαλη που απολαμβάνει προσωπικές συνευρέσεις;
-Έι! -Τι;!
Τι εννοείς "ανώμαλη";
Κάνεις πράγματα που δεν βγάζουν καν νόημα!
Γιατί είναι απίστευτο;
Μια σχέση που τελειώνει με 2 μηνύματα σημαίνει ότι δεν είσαι σοβαρός, έτσι την τελειώνεις σε μια μέρα με ποτό.
Και το συμβόλαιο γάμου, συνέβη επειδή ήμουν μεθυσμένη.
Η εξομολόγηση...
Αυτή ήταν ειλικρινής.
Το ξέρω κι εγώ ότι είμαι τρελή.
Αλλά ακόμα κι έτσι ήταν ειλικρινής.
Εγώ...
ερωτεύτηκα τον φίλο σου.
Ειλικρίνεια;
Ερωτεύτηκες; Πώς μπορείς;
Με κάποιον που ήταν εκεί ως μάρτυρας κατά τη διάρκεια της δήλωσης του γάμου...
Ω θεούλη μου. Σοβαρά...
Δεν έρχεσαι μέσα;
Τι συμβαίνει;
Θα πιω λίγο από αυτό.
Είναι νερό με ζάχαρη;
Παίρνω την ημερήσια δόση ζάχαρής μου επειδή είμαι θυμωμένος από νωρίς το πρωί.
Το να κάνεις τον εαυτό σου να νιώθει καλύτερα με ζάχαρη είναι κακό για σένα. Εξαπατείς τον εαυτό σου!
Τότε εσύ; Βάζεις πινακίδα στο πρόσωπό σου λέγοντας ότι είσαι κουρασμένος;
Δεν έχω μπορέσει να κοιμηθώ καλά αυτές τις μέρες.
Γι' αυτό προσπαθούσα να κάνω παιδί λίγο αργότερα.
Αυτή η περιοχή δεν είναι δική σου.
Αλήθεια είναι.
Κοίτα εμένα. Δείχνω με κάποιον με ένα δεκατριάχρονο παιδί;
Πραγματικά δείχνεις.
Γερνάς κάθε χρόνο.
Γι' αυτό ακόμα κι αν δεν νιώθεις καλά, έλεγξε τις εκφράσεις του προσώπου σου! Τι συμβαίνει με το πρόσωπό σου;
Έι. Φρόντισε τα μαλλιά σου! Είναι περούκα;
Δεν είναι περούκα. Πάμε μαζί.
Η δημοσιογράφος Τζονγκ παίρνει ρεπό σήμερα. Είπε ότι σαν να κρύωσε.
Δεν είναι καν κρύωμα! Παίρνει ρεπό εξαιτίας προαισθήματος;
Πρέπει να φροντίσεις τον εαυτό σου στην αρχή του κρυώματος έτσι ώστε να μην αρρωστήσεις τρομερά.
Αν δεν πρόκειται για γρίπη των πτηνών, των χοίρων ή κάποια καινούρια γρίπη, μην πείτε κουβέντα!
Ξέρεις ότι διστάζουμε με την παραγωγή θεμάτων, σωστά;
Σας άφησα λίγο και οι σχέσεις σας μετατράπηκαν σε αναγέννηση αγάπης!
10 μεγάλα. Θα εκραγούμε με μια σειρά άρθρων.
Εντάξει. Βγάλτε ό,τι έχετε μαζέψει.
Για αυτούς, είναι ακόμα άνοιξη.
*
Ο φούρνος που αγόρασα δεν έχει οδηγίες.
Γιατί δεν ελέγχεις το μήνυμα;
Δασκάλα.
Δασκάλα;
Ποιο χρώμα να χρησιμοποιήσω εδώ;
Εδώ, χμμ, είναι καλό να ανακατέψεις κόκκινο και άσπρο, αλλά....
Κοίτα. Μπορείς απλά να χρησιμοποιήσεις νερό.
Πώς είναι;
Γουάου, το ίδιο είναι!
Χρησιμοποίησέ το κι εσύ αυτό.
Τώρα, τώρα! Θα αλλάξουμε θέσεις!
Τα αγόρια σ' αυτή την πλευρά.
Τα κορίτσια σ' αυτή την πλευρά.
Γιατί αλλάζουμε;
Εσείς παιδιά είστε ακόμα νέοι και δεν ξέρετε, αλλά
υπάρχει ένα ρητό που λέει, "Αστάθεια για αγόρια και κορίτσια που είναι επτά."
Αν τα παιδιά περάσουν την ηλικία των 7, πρέπει να χωρίσετε τα αγόρια και τα κορίτσια.
Με αυτή την υπέροχη στιγμή στο μυαλό, η δασκάλα σας--
Η δασκάλα της αίθουσας 3, η Γου Τζονγκ Μι, είπε να φροντίζουμε τα ζευγάρια μας.
Είστε στην τάξη της Γου Τζονγκ Μι ή στην τάξη της Γκο Ντονγκ Μι;
Αν εσείς παιδιά φέρεστε σαν αυτό το κορίτσι, θα παντρευτείτε δυο φορές!
Τα λόγια του δασκάλου είναι πάντα αληθινά. Σηκωθείτε και αλλάξτε θέσεις τώρα!
Είπε ότι θα πρέπει να το κάνουμε επίσημο. Με εμένα τη Χαν Μι Μο.
Ποιος;
Στα επείγοντα;
Τι έχεις κάνει;
Τι εννοείς; Ερωτεύτηκε τελείως τη γοητεία μου.
Συνήθως απορρίπτομαι, αλλά κερδίζω μερικές φορές.
Πάντα το ένιωθα πριν, αλλά δεν είσαι φυσιολογική.
Δεν είμαι φυσιολογική;
Σαν γυναίκα, η ανωμαλία σου είναι διπλή.
Είμαι;
Επίσης, πρέπει να κάνεις αυτό.
Πάμε μια φορά. Όποτε έχουμε χρόνο.
Δεν περνάει δύσκολα η Ε Ραν;
Θα συναντηθώ μαζί της για λίγο την ώρα του μεσημεριανού.
Η Έ Ραν, φαίνεται πραγματικά απασχολημένη πηγαίνοντας εδώ και εκεί.
Λοιπόν, πρέπει να το περάσει. Είναι οι συνέπειες της επιλογής της.
Αυτή τη φορά πάμε, οι τρεις μας.
Το πλησιέστερο στην ίδια κατεύθυνση με το νοσοκομείο Σαρανγκ.
Ενώ είμαστε εκεί, ας ξοδέψουμε περισσότερα χρήματα για να κάνουμε κι άλλες εξετάσεις.
Πάμε κάπου αλλού. Αυτό το μέρος είναι λίγο...
Είναι επειδή έχεις μια αγάπη, αρχίζοντας από χθες;
Δεν υπάρχει λόγος να δείξεις τα στήθη σου μπροστά σε έναν νευρολόγο.
Το κατάλαβα.
Θέλω ένα παιδί πριν είναι πολύ αργά.
Δεν νομίζετε ότι είναι ήδη πολύ αργά;
Είμαι ακόμα φρέσκος!
Αν το χρειάζεστε, μπορούμε επίσης να σας δώσουμε μια διάγνωση ικανότητας.
Τι θα λέγατε να κάνετε ένα παιδί με τη καρδιά σας;
Ένα παιδί που μεγαλώνω ως δικό μου μέσα από το δεύτερο γάμο μου.
Αυτές τις μέρες, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που υιοθετούν.
Αλλά το παιδί δεν θα έχει το δικό μου αίμα!
Εγώ, γεννήθηκα σαν άντρας σ' αυτό τον κόσμο,
το παιδί μου, χωρίς ένα γιο...
Αρχίζει ξανά.
Η απελπισία των μεσήλικων αντρών, ειδικά εκείνων που δεν έχουν παιδιά από τις προηγούμενες συζύγους τους.
Tο κίνητρο του δεύτερου γάμου είναι μόνο ένα πράγμα.
Μια επείγουσα κραυγή, "Ακόμα κι αν κάνεις το παιδί μου",
θέλω να παίξω μπάσκετ με τον γιο μου."
Καθώς ιδρώνει για να μου πει, θέλω να του πω την πραγματική αξία της προσπάθειάς του για μια στιγμή.
"Θέλω να πάμε στο δημόσιο μπάνιο μαζί και να τρίψω την πλάτη του."
Όλοι λένε το ίδιο.
"Πριν γίνω στείρος,"
"θέλω να αφήσω το αποτύπωμα από τα μισά μου γονίδια σε αυτή τη Γη πριν πεθάνω".
Καταλαβαίνετε τι λέω;
Οπότε γι' αυτό καθώς μεγαλώνεις, προσπαθείς να βρεις νεαρότερες κοπέλες.
Πιο συγκεκριμένα, γυναίκες σε ηλικία για να κάνουν παιδιά.
Δεν ενδιαφέρονται αν χάνουν την ικανότητα να δουλέψουν καθώς μεγαλώνουν,
ενδιαφέρονται μόνο αν μια γυναίκα μπορεί να κάνει παιδιά ή όχι.
Αυτός είναι ο λόγος που λένε όσο νεότερη τόσο το καλύτερο.
Γι' αυτό έπρεπε να έχουμε κάνει οικογένεια νωρίτερα.
Είναι αλήθεια ότι μόνο η κυβέρνηση ενδιαφέρεται για τις γυναίκες που δεν έχουν σύντροφο;
Η κυβέρνηση σου δίνει δωρεάν εξετάσεις αν είσαι πάνω από 30.
Αναρωτιέται αν η μήτρα σου είναι εντάξει.
Κάθε φορά που βλέπω κάτι τέτοιο αισθάνομαι περήφανη.
Πώς να το πω; Σαν να βγαίνω από τη σκια στο φως;
Ή να πω ότι είμαι πιο συνειδητοποιημένη για τα δικαιώματά μου;
Γιατί το κάνεις τόσο δύσκολο;
Είναι επειδή υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι που έχουν πάρει διαζύγιο. Γι' αυτό.
Έι, ξέρεις πώς είναι να μην ξέρεις αν πρέπει να βάλεις "ανύπαντρη" ή ¨παντρεμένη";
Θα ήθελα να ξέρω, αλλά ανήκω ήδη σε μια κατηγορία. [Παντρεμένη]
Δεν μπορώ να βγω από την κατηγορία μου...
[Εξέταση Αίματος]
Σας παρακαλώ τεντώστε το χέρι σας.
Σας παρακαλώ μείνετε ακίνητη.
Έχετε αισθανθεί ποτέ κάποιου είδους εξόγκωμα στο στήθος σας;
Όχι, δεν υπάρχει κάτι τέτοιο.
Ο ασθενής στο δωμάτιο 1700...
Το πιστεύετε ότι αυτός ο άντρας εκεί είναι ο άντρας μου;
Αυτός ο άντρας είναι πολύ ωραίος. Πρέπει να κοιτάξουμε από πιο κοντά.
Δεν μπορείς, δεν μπορείς.
Γιατί όχι;
Πώς μπορώ να συστήσω τις φίλες μου
όταν έχει περάσει λίγος καιρός από τότε που το επισημοποιήσαμε; Είναι μεγάλο βάρος.
Ποιον κοιτάζετε, κυρίες;
Κοιτάζετε το δάσκαλό μας Χε Τζουν;
Τον δικό μας Γιατρό Χε Τζουν;
Οπότε είσαι ασθενής του Γιατρού Χε Τζουν. Ε;
Μπορείτε να με αποκαλείτε ήδη κοπέλα του. Περιμένω δύο χρόνια γι' αυτόν.
Αφού πάρω την ταυτότητά μου, και σταματήσω να είμαι ανήλικη,
θα παντρευτώ τον Γιατρό Χε Τζουν.
Αυτό το μικρό παιδί...
Ξέρεις τι λένε, ότι η κόρη πάντα ψάχνει για κάποιον σαν τον πατέρα της;
Τι παλιομοδιτικο. Η ηλικία ενός ανθρώπου δεν είναι τίποτα πέρα από ένας αριθμός.
Λένε ότι μεταξύ ενός άντρα και μίας γυναίκας θα υπάρχει συναίνεση.
Τι νομίζεις ότι θα λέει ο κόσμος αν τριγυρνάς κρατώντας το χέρι του Γιατρού Γκου Χε Τζουν;
Είναι μονόπλευρο, σωστά;
Σωστά. Είναι αφύσικη σχέση.
Όπως βλέπεις, ο τρόπος που αναπτύσσεται το σώμα μου είναι διαφορετικός από άλλων.
Δεν νομίζω ότι θα είναι παράξενο να φερόμαστε έτσι.
Τι;
Η περιέργεια, ο οπορτουνισμός και η φιλοδοξία των παιδιών αυτές τις μέρες...
Ό,τι κι αν πεις, υστερείς στον ανταγωνισμό.
Είναι νεαρή, όμορφη, και πλήρως ανεπτυγμένη.
Επίσης, η ισορροπία ήταν εξωπραγματική.
Έι, είμαι ώριμη.
Ε, και;
Αυτό που μισούν περισσότερο οι άντρες είναι η ωριμότητα της μεγάλης γυναίκας.
Είναι επειδή δεν ξέρετε αλλά έχω ένα μυστικό όπλο.
Δύο χρόνια.
Έχει την κρίσιμη αδυναμία ότι είναι ανήλικη.
Θα κάνω τον Χε Τζουν δικό μου σε δύο χρόνια.
Γιατί η φίλη μας φαίνεται τόσο αξιολύπητη;
Έχει μόνο αυτό υπέρ της.
Σας άρεσαν οι στίχοι που έγραψα;
98 πόντοι. Με παγίδεψε.
Αν πας στο πανεπιστήμιο να γίνεις συγγραφέας, θα πάρεις υποτροφία.
Το άτομο που με ενέπνευσε ήσασταν εσύ, Γιατρέ Χε Τζουν.
Είδα πριν, ότι μια περίεργη άτζουμα σας κοίταζε και της έσταζαν τα σάλια. Το ξέρατε;
Ω ναι; Δεν είναι τίποτα καινούριο.
Ελέγξτε τες. Πείτε τους ότι αν δεν είναι 25, δεν θα τους δώσετε σημασία.
Είναι το αντίθετο όμως. Κάποια μικρότερη από 25 είναι απλά μια γλυκειά αδελφή.
Η αδερφή είναι συγγενής εξ' αίματος.
- Πώς γίνεται να είμαστε αδέλφια αν είμαστε ένας άντρας και μία γυναίκα; - Πώς πάει ο πονοκέφαλος;
Μόλις επέστρεψε.
Τι να κάνω;
Πήγες στο νοσοκομείο;
Όχι ακόμα.
Πρώτα, πήγαινε κάνε μία εξέταση αίματος και σιγουρέψου.
Κι αν ο γιατρός το επιβεβαιώσει;
Κι αν είμαι έγκυος;
Τότε, συγχαρητήρια.
Της είπα ότι δεν ξέρω γι' αυτόν τον άντρα. Δεν ξέρω αν πρέπει να παντρευτώ. Είναι κάτι για να με συγχαρείς αυτό;
Δεν ξέρεις στα σίγουρα, αλλά το τεστ εγκυμοσύνης έδειξε δύο γραμμές.
Τι;
Για κάποια που δεν είναι σίγουρη για το γάμο,
πρέπει να κάνατε έρωτα συνέχεια.
Οννί.
Γιατί με κοιτάζεις αυτή τη στιγμή μ' αυτό το βλέμμα;
Είναι επικριτικό βλέμμα.
Τι;
Έπρεπε να είσαι προσεκτική.
Είτε παντρευτείς είτε όχι, αν υπάρχει παιδί, τότε να πάρεις την ευθύνη.
Αν ρωτάς πού πρέπει να πας για να διαγράψεις το παιδί,
δεν μπορώ να το εγκρίνω. Το ξέρεις ήδη αυτό.
Σωστά. Ήρθα στο λάθος άτομο από την αρχή.
Και πάλι, νόμιζα ότι
θα ανησυχούσες μαζί μου.
Είσαι σκληρή και κρύα.
Λυπάμαι αλλά δεν μπορώ να είμαι στο πλευρό σου σε αυτό.
Θα φύγω πρώτη.
Δεν είναι ευχή για όλους απλά επειδή εσύ δεν μπορείς να μείνεις έγκυος.
Η ζωή είναι ευλογία.
Είναι ευλογία που δεν μπορούν να έχουν όλοι.
Αν πάρεις τη λάθος απόφαση, δεν νομίζω ότι μπορούμε να συνεχίσουμε να είμαστε φίλες.
Υπότιτλοι από την ελληνική ομάδα του Χάπυ Εντ στο viki
Έχετε αισθανθεί κάποιο εξόγκωμα στο στήθος σας;
Όχι δεν υπάρχει κάτι τέτοιο.
Μόλις ξεκίνησε η περίοδός μου.
Θεέ μου! Να είσαι δυνατή!
Η περίοδός μου είχε καθυστερήσει, οπότε νόμιζα ότι είμαι έγκυος.
Η περίοδος που δεν ήθελα ήρθε χωρίς καλά νέα.
Αγάπη μου. Τι συμβαίνει;
Τι συμβαίνει; Άνοιξε την πόρτα!
Ντα Τζονγκ. Άνοιξε την πόρτα!
Η Ντα Τζονγκ ήταν η πρώτη που παντρεύτηκε στα 22.
'Έγινε νύφη μιας πολύ καλής οικογένειας,
αλλά εξαιτίας αυτού, δεν μπορούσε να απαλλαγεί από την ευθύνη να φροντίζει την οικογένεια.
Πότε ξύπνησες;
Ο πρώτος ευτυχισμένος χρόνος των νεόνυμφων πέρασε.
Ο δεύτερος χρόνος, που ήταν καλός, πέρασε.
Αφού πέρασε κι ο τρίτος αμφίβολος χρόνος...
Ονειρεύτηκα ακόμα κι ότι θα έπαιρνα διαζύγιο αν δεν μπορούσα να κάνω παιδί.
Τίποτα δεν είναι αδύνατο.
Oι άνθρωποι αυτοί που αποφάσισαν ότι δεν πάει άλλο,
πήγαν στην κλινική, αφού το συζήτησαν.
Το σπέρμα του Κιμ Γκουν Χακ δεν είναι σε καλή κατάσταση.
Η ποσότητα είναι μόνο στο 10% των υγιών ανδρών και η κινητικότητα...
Επομένως, το επίπεδο δραστηριότητας τους είναι επίσης πολύ χαμηλό.
Μ' αυτό το ρυθμό, θα είναι δύσκολη η φυσιολογική σύλληψη.
Εννοείτε ότι είναι απίθανη;
Είναι πιθανή μόνο με ιατρική βοήθεια.
Τότε, θα μείνω έγκυος αν έρθω στην κλινική;
Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να γίνει εφικτό.
Υπέμεινε τον πόνο.
Νόμιζε ότι θα συνέβαινε αμέσως με ιατρική βοήθεια.
Έμεινα έγκυος μετά την τρίτη τεχνητή γονιμοποίηση.
Συγχαρητήρια!
Σου δίνω 30 δολάρια για το τυχερό τεστ εγκυμοσύνης σου.
- 50 δολ. - 70 δολ. - 100 δολ.
1.000 δολάρια.
Τεχνητή γονιμοποίηση κάθε δυο μήνες και συνολικά πέντε φορές.
Τελικά έφτασε στο αμήν μετά την τρίτη προσπάθεια εξωσωματικής γονιμοποίησης.
Ας χωρίσουμε.
Δεν μπορώ να το κάνω πια αυτό. Δεν έχω τη δύναμη.
Δεν είναι ανάγκη να το κάνεις. Μπορούμε να ζήσουμε ευτυχισμένοι οι δυο μας.
Όλη η οικογένεια περιμένει με ανυπομονησία ένα παιδί.
Νομίζεις ότι μπορούμε να ζήσουμε ευτυχισμένοι οι δυο μας και να τους αγνοήσουμε;
Μπορώ να τους εμποδίσω.
Μπορείς να βγεις και να φέρεις σπίτι ένα παιδί.
Θα το μεγαλώσω.
Μίλα λογικά!
Δεν ειναι ζωή αυτή.
Νομίζω ότι θα τρελαθώ αν δω άλλο ένα αρνητικό τεστ.
Εδώ και πέντε χρόνια, ξέρεις πόσα τεστ έχω πετάξει;
Τουλάχιστον εξήντα.
Μόνο για να δω εκείνες τις δυο γραμμές,
ενώ οι εποχές άλλαξαν 20 φορές, δεν έχω δει με γαλήνη τα φύλλα να αλλάζουν χρώμα,
ούτε τις ανθισμένες κερασιές.
Είναι πολύ κουραστικό για μένα.
Συγγνώμη.
Αυτό το ζευγάρι που τα άφησε όλα πίσω,
μπόρεσε να κάνει παιδί τον επόμενο μήνα.
Τε Γουνγκ!
Ήταν ωραία στο μάθημα σήμερα;
Τι μάθατε;
Τε Γουνγκ, πάμε να φάμε τα αγαπημένα σου μακαρόνια;
Ε;
Δεν θα μου μιλήσεις;
[Ο φούρνος που αγόρασα δεν έχει οδηγίες χρήσης.]
Γιατί δεν απαντάς, ρε κάθαρμα;
Αφού το διάβασες, απάντησε.
Αφού δεν έχει οδηγίες, τότε τουλάχιστον εξήγησέ μου ο ίδιος.
Ή πάρτο πίσω και δώσε μου τα λεφτά μου.
Πρέπει να είστε απασχολημένος.
Χρησιμοποίησα χθες το φούρνο για πρώτη φορά,
ίσως πάτησα λάθος κουμπί και βγάζει περίεργους θορύβους.
Τι θα μπορούσε να είναι αυτό;
Ω! Το διάβασε!
[Ο φούρνος αυτός καμιά φορά κάνει κρότους. Ζητώ ειλικρινά συγγνώμη για την πώληση.]
[Ανάγνωση]
Ο φούρνος αυτός καμιά φορά κάνει κρότους,
Ζητώ ειλικρινά συγγνώμη για την πώληση.
Λυπάμαι, γι' αυτό να σας κάνω το τραπέζι.
Τι σου αρέσει;
Όλα τα τρώω.
Και πάλι...
Κάτι ιδιαίτερο που θες να σου φτιάξει η κοπέλα σου,
κάποιο ξεχωριστό πιάτο.
Τώρα που το σκέφτομαι, υπάρχει κάτι.
Τι πράγμα;
Ποιος είσαι;
Είμαι κάτοικος του διαμερίσματος 1502.
Εδώ ζεις;
Τότε, γιατί δεν μπαίνεις;
Αυτό λέει ότι δεν έχει μπαταρία.
Τότε βάλτου καινούρια.
Πρέπει να την αλλάξω από μέσα, αλλά δεν μπορώ να μπω.
Και θα λυθεί το πρόβλημα αν κάθεσαι έτσι έξω; Πάρε.
Πήγαινε σε ένα μίνι-μάρκετ και ζήτα μια ορθογώνια μπαταρία των 9 βολτ. Ορίστε.
Πώς γίνεται ένας άντρας να μην προσπαθεί καν;
Μεγάλωσα υπερ-προστατευμένος, γι' αυτό δεν είμαι εξοικειωμένος με τις συσκευές.
Ο μπαμπάς μου με καλόμαθε.
Ο μπαμπάς;
- Δηλαδή, ο άντρας που ζει εδώ... - Μάλιστα.
Ο όμορφος άντρας που ζει εδώ είναι ο μπαμπάς μου.
Ώστε έχει γιο.
- Πόσων ετών είσαι; - Δεκατριών. Λέγομαι Σονγκ Μιν Γου.
- Είσαι καλός μαθητής; - Πολύ καλός.
Στα χνάρια του πατέρα σου...
Τότε, η μητέρα σου ζει χώρια;
Πολλές ερωτήσεις κάνετε μόλις γνωριστήκαμε.
Συγγνώμη. Πρώτη φορά σε γνωρίζω,
αλλά είμαι συμμαθήτρια του όμορφου άντρα που ζει εδώ. Εγώ, η νούνα.
- "Νούνα"; - Στο εξής μπορείς να με λες νούνα.
Οι προσφωνήσεις πρέπει να έχουν κάποια συνέπεια.
Ατζουμά, αν σας λέω νούνα, τότε θα πρέπει να λέω τον πατέρα μου "χιονγκ".
Στην ευχή... αυτό το παιδί είναι καρμπόν κάποιος που ξέρω.
Άνοιξε, πράγματι.
Αφού ζω μόνη μου 5 χρόνια, μπορώ να ξεβουλώσω ακόμα και την τουαλέτα.
Αν συμβεί κάτι τέτοιο, θα ζητήσω τη βοήθειά σας, Ατζουμά.
Δεν είμαι ατζουμά.
Νούνα!
Α, Μιν Γου.
Είμαι η ρεπόρτερ Τζονγκ Ά Νι, από τη Μας Παντς.
Δεσποινίς Χαν Μι Μο;
Ρεπόρτερ Τζονγκ Ά Νι της Μας Παντς;
- Εδώ μένετε; - Ναι.
Κι εσείς;
Α, δουλεύετε με εκείνον.
Ναι.
Το άρθρο ήταν καλό,
κι η φωτογραφία ήταν ωραία.
Είναι απλά η δουλειά μου.
Ας φάμε μαζί κάποια στιγμή.
Εκ πρώτης όψεως μοιάζουμε συνομήλικες, γιατί τη λέει "νούνα" κι εμένα "ατζουμά";
Αχ, σοβαρά.
Ήρεμα κι ωραία,
έφαγα χυλόπιτα.
Δεν έκανες ό,τι σου είπα;
Σου είπα να φορέσεις κοντό παντελόνι να φανούν τα πόδια σου. Αυτό είναι το δυνατό σου σημείο.
Το έκανα.
Και δεν έπιασε;
Δεν κοίταξε καν.
Γιατί συμβαίνει αυτό;
Τότε, δούλεψε το λίγο ακόμα.
Πάνε 13 χρόνια από τότε που ήταν με γυναίκα, γι' αυτό μπορεί να ξαφνιαστεί αν του ριχτείς απότομα.
Για την ώρα, συνέχισε να "χώνεσαι".
Του τύπου "είμαι στο πλευρό σου".
Κουράστηκα.
Νούνα, αναθάρρεψε.
Αν παντρευτείτε, θα σε φροντίζω.
Τραβάς;
Τράβα καλές.
Εντάξει. Ωραία.
Ω, γιατί φοράει γυαλιά ηλίου εδώ;
Είναι η μόδα. Ωραία.
Γιατί περπατάνε τόσο γρήγορα;
Σιγά-σιγά.
Έγινε. Είναι τέλειες.
Τι θα κάνουν μέσα;
Πιθανόν παίζουν "σε σε σε". (Κορεάτικο παιχνίδι με παλαμάκια)
- Βγες έξω. - Ναι.
Για κάποιον τόσο νέο, το αμάξι...
Μάλλον το πήρε με έκπτωση σαν διασημότητα.
Όταν ήμουν στην ηλικία του,
μελετούσα σκληρά για να πάρω 900 πόντους στο ΤΑΔΕ. (Τεστ Αγγλικών στην Κορέα για Διεθνή Επικοινωνία)
Εγώ μεγάλωνα ένα παιδί.
Σε σέβομαι.
Ένας άντρας να μεγαλώνει ένα παιδί μόνος του...
Εγώ έχω παιδοφοβία αυτές τις μέρες.
Πραγματικά δεν μου αρέσει να πηγαίνω σπίτι νωρίς.
Το παιδί μου κλαίει, η γυναίκα μου κλαίει, κλαίω κι εγώ επίσης.
Απλά εύχομαι ένα μεγαλωμένο παιδί να έπεφτε από τον ουρανό,
ή να ήταν 20 ετών όταν θα έβγαινε από την κοιλιά της μάνας του.
Είσαι σε αυτή τη φάση...
Σταμάτα να φωτογραφίζεις. Πάμε.
Η ζωή μου άλλαξε εντελώς μετά την εξομολόγησή της.
Εξομολόγηση;
Μία μέρα, ήρθε μεθυσμένη και μου είπε ότι της άρεσα, γι' αυτό της είπα να πάει σπίτι.
Την έστειλα έτσι στο σπίτι, αλλά για κάποιο περίεργο λόγο έδειχνε διαφορετική από τότε και μετά.
Τι εννοείς διαφορετική;
Η "αποτυπωμένη εντύπωση" πραγματικά πιάνει.
Οι άνθρωποι που βγαίνουν ραντεβού συνέχεια, πρώτα
επιβάλλουν τα αισθήματά τους, ο ένας στον άλλο.
Αν ένα γίνει δεκτικό, τότε αναπτύσσεται σε σχέση.
Και πάλι, δεν θα έπρεπε να είναι αυτό όμως.
Η δύναμη της εξομολόγησης, είναι πιο δυνατή από όσο νομίζεις.
Η εξομολόγηση.
Αυτή ήταν ειλικρινής.
Ερωτεύθηκα τον φίλο σου.
Τι τρέχει; Δεν είναι του στυλ σου.
Μπορείς να μπεις αν ήρθες εδώ για να ζητήσεις συγνώμη για το πρωί, αν όχι, τότε μπορείς να φύγεις.
Εγώ είμαι αυτός που θα έπρεπε να λάβει τη συγνώμη. Εγώ ήμουν αυτός που αφέθηκα στο δρόμο.
Μπορώ να οδηγήσω με ένα σκυλί που γαβγίζει δίπλα μου; Έπρεπε να οδηγούσα θυμωμένα;
Τι είναι όλα αυτά; Έχει γενέθλια κανείς;
Κάνω μία πιατέλα με εννέα λιχουδιές. Το θέλει ο Τζουν μου.
Ο Τζουν σου;
Μα τι κάνεις μετά από μία μόνο μέρα;
Τι είναι αυτό;
Χονγκσονγκ.
Τζονγκουμπ. Σάμτσοκ. Πιονγκτεκ. Αγγούρια από το Πιόνγκτεκ;
Κάνεις γεύμα για βασιλιά και παίρνεις προϊόντα από όλες τις 8 επαρχίες;
Τι εννοείς βασιλιάς;
Είναι ένας πρίγκιπας.
Δεν έχεις καθόλου υπερηφάνεια;
Του λες ότι σου αρέσει, και αυτός σε δέχεται απλά θέλοντας και μη, και μετά αρχίζεις να κάνεις διάφορα γι' αυτόν.
Άχου. Άχου. Τι εννοείς "δέχεται απλά";
Με δέχτηκε αποφασιστικά.
Μην είσαι τόσο καλή μαζί του. Θα κουραστεί από εσένα.
Ο Γκου Χε Τζουν έχει συνηθίσει να δέχεται διάφορα από γυναίκες. Δεν είναι κάτι ιδιαίτερο γι' αυτόν.
Το κάνω για δικό μου όφελος.
Είμαι τέτοιου είδους γυναίκα.
Εκφράζω τις συμπάθειές μου.
Αν αρχίσω μία σχέση, δίνω τα πάντα.
Κάποτε νόμιζα ότι θα αποτύχω αν αγαπώ περισσότερο,
αλλά δεν ήταν έτσι πραγματικά.
Αγαπώντας κάποιον περισσότερο είναι νίκη.
Έτσι δεν έχεις καμία απογοήτευση στο τέλος μιας σχέσης.
Είτε είναι θλιβερό τέλος ή χαρούμενο τέλος, απλά περιμένεις να το δεις.
Επίσης,
περίμενε λίγο και δοκίμασέ το αυτό. Δες αν ταιριάζει με τα γούστα του καλύτερου φίλου σου.
Δεν θέλω! Τι είμαι εγώ; Μέλος κάποιας επιτροπής;
Κόψε αυτό ξανά. Είναι πολύ χοντρό.
Μπουρίνια έχει... Ωω, πέταξε πολύ...
Τι συμβαίνει; Νόμιζα είπες ότι ήσουν άρρωστη.
Το ήξερες.
Τότε έπρεπε να με επισκεφτείς μία φορά.
Θα ήταν μοναχικά να φάω μόνη μου όσο ήμουν άρρωστη, γι' αυτό ήρθα εδώ μόνη μου να βρω φιλαράκι για φαγητό.
Ήρθε εδώ να φάει μαζί μου, όχι με σένα.
Εντάξει.
Πώς πάει το κρυολόγημά σου; Νιώθεις καλύτερα;
Δεν υπάρχει περίπτωση να το κολλήσεις, οπότε ας φάμε μαζί. Το έκανα στα ψέματα.
Στ' αλήθεια δεν έχω καμία πιθανότητα;
Όχι, δεν είναι έτσι.
Υπάρχει χώρος για σένα να μπεις μέσα.
- Σανμπέ. - Αλλά,
δεν θέλω να σου δώσω ελπίδα λόγω αυτού του μικρού χώρου.
Θα σε άφηνα όταν θα γνώριζα μια γυναίκα που θα της έδινα περισσότερα από αυτό τον χώρο.
Είσαι πολύ σκληρός, Σανμπέ.
Λυπάμαι.
Ήδη σου είπα ότι θα είναι καλύτερα για σένα, να λυπάμαι τώρα εγώ.
Μήπως, σου αρέσουν οι άντρες;
Αν όχι, τότε πώς και δεν έχεις βγει ραντεβού για δεκατρία χρόνια; Αποκλείεται.
Απλά επειδή δεν υπήρχε καμία γυναίκα που να ήταν έτσι.
Μία γυναίκα που θα κλόνιζε την ενοχή μου.
Είναι πολύ θλιβερή... Η εξιλέωσή σου.
Αποτελέσματα εξετάσεων για καρκίνο του τραχήλου της μήτρας
Ας αρχίσουμε μαζί σου.
Γιατί εμένα; Εσύ πρώτη.
Οκέι, εντάξει. Ας τα ανοίξουμε την ίδια στιγμή για να είναι δίκαιο.
Ένα, δύο, τρία.
Ηλικία μήτρας: 29 ετών
Ηλικία μήτρας: 35 ετών
Η μήτρα μου είναι στα 29.
♪ Ντα, ντα, ντα, ντα, είκοσι-εννέα. ♪
Να το περιγράψω σαν το αίσθημα που έχεις όταν είσαι στο κορυφαίο 1% εθνικά για τις εισαγωγικές εξετάσεις;
Όχι, είμαι πιο χαρούμενη από αυτό.
Να γερνάς είναι αρκετά στενόχωρο, οπότε γιατί να γερνάει η μήτρα;
Γιατί είναι η μήτρα μου ένα χρόνο μεγαλύτερη από εμένα;
Γι' αυτό θα πρέπει να φροντίζεις περισσότερο τον εαυτό σου.
Πώς να τον φροντίζω; Με αισθητική;
Να τρως τζίνσενγκ επιμελώς και κάνε επίσης λίγη γιόγκα.
Κι εσύ; Τα αποτελέσματά σου δεν βγήκαν ακόμη;
Τα κοίταξα ήδη.
Τι; Δεν θα τα αποκαλύψεις;
Πες μου ειλικρινά. Η δική σου είναι μεγαλύτερη από την δική μου, σωστά;
Ενθουσιάζεστε επειδή είναι νεότερη ή θυμώνετε επειδή είναι μεγαλύτερη,
δεν θέλω να γίνω σαν εσάς τις δύο.
Έχω ένα ραντεβού, οπότε να πηγαίνω πρώτη.
Γιατί μου τη λες επειδή ενθουσιάστηκα;
Πρέπει να ντρέπεσαι λιγάκι.
- Σου αρέσει; Σου αρέσει που είναι νεότερη; - Μου αρέσει.
Επιβεβαιώθηκε;
Αν έχεις χρόνο, μπορούμε να πιούμε λίγο τσάι;
Η εγκυμοσύνη μου... Δεν υπάρχει.
Μόλις πριν λίγο αδιαθέτησα.
Τότε τι ήταν εκείνο τις προάλλες;
Μυστήριο. Είτε το τεστ εγκυμοσύνης ήταν ελαττωματικό,
ή ήταν ένα ορμονικό θέμα λόγω του στρες, όπως είπαν και στο νοσοκομείο.
- Και τα υπόλοιπα αποτελέσματα είναι κανονικά; - Είναι κανονικά.
Ευτυχώς.
Εγώ...
θα παντρευτώ.
Μετά από πολλή σκέψη, ήμουν εγωίστρια.
Δεν έκανα ρεζίλι μόνο έναν τέλεια φυσιο- λογικό άντρα αφότου ακύρωσα τον γάμο,
αλλά σκέφτηκα και να ξεφορτωθώ ένα παιδί που ήρθε σαν ευλογία.
Ποιος νοιάζεται για καρδιοχτύπια;
Λυπάμαι. Δεν μπορούσα ούτε λίγα λόγια συμπάθειας να σου προσφέρω.
Πρέπει να φοβόσουν κι εσύ.
Είχες δίκιο για μένα ότι επέλεξα λάθος.
Να ζήσουμε μαζί για ένα χρόνο, να δώσουμε ο ένας στον άλλο μία ευκαιρία φαίνεται να είναι η σωστή επιλογή.
Έκανες την σωστή επιλογή. Σε υποστηρίζω με όλη μου την καρδιά.
Για να πάρει φωτιά η αγάπη σου.
Αλλά, γιατί ήρθες εδώ;
Θα ξέρουμε μετά από την βιοψία, αλλά η θέση δεν είναι καλή
και οι αριθμοί είναι περίεργοι.
Δεν είχα τίποτα περίεργο μέχρι και πέρυσι, οπότε γιατί τώρα ξαφνικά;
Ποια αρρώστια έχει κάποιον λόγο;
Το σημαντικό είναι να κάνουμε θεραπεία όταν την βρίσκουμε.
Θεραπεία;
Θα πρέπει να σκεφτείτε να αφαιρέσετε το στήθος σας, επίσης.
Ορίστε;
Να αφαιρέσω το στήθος μου;
Με πνίγει. Η εξιλέωση σου.
Έγινε καλύτερα.
Αυτό το μικρό με τα μάτια του, την μύτη του και τα χείλη του, χαμογελάει όταν με βλέπει.
Έκανα το σωστό ερχόμενος εδώ όπως μου πρότεινες.
Αλλά θα επιστρέψω στην Κορέα.
Θέλω να τον μεγαλώσω σε ένα μέρος όπου υπήρχε η Σουν Σου.
Περίμενε με. Θα έρθω σύντομα.
Ήρθες;
Σε παρακαλώ να είσαι η Γκου Σολ Α. Σε παρακαλώ να είσαι η Γκου Σολ Α.
Είναι πάλι η Χαν Μιν Μο.
Σοβαρά, η τελευταία δεν μου βγαίνει.
Ήδη έχω το ματάκι, την καρδιά, τις αγάπες και την κάρτα με τις χαριτωμενιές, αλλά
την τελευταία, το φιλί, δεν μου βγαίνει όσα ψωμάκια και να ανοίξω.
Αν τα μαζέψεις όλα, θα σου δώσουν περισσότερα ψωμάκια;
Νομίζεις ότι μαζεύω τις κάρτες του άλλου μου μισού της Γκο Σουλ Α απλά για να κερδίσω δωρεάν ψωμάκι;
-Τότε; -Είναι φυλαχτό, βέβαια.
Είναι η ειδική έκδοση που μπορείς να κερδίσεις αφού φας 100 ψωμάκια.
Απλά αγόρασε τις φωτογραφίες.
Το ίδιο είναι;
Θα επιστρέψω αφού κάνω ένα τηλεφώνημα.
Ορίστε.
Πραγματικά το έκανες; Απλά το είπα.
Αυτό που απλά είπες...
Μια βατραχίνα που έχει ερωτευτεί μπορεί να μείνει ξύπνια όλο το βράδυ σκεπτόμενη αυτόν.
Το να κόβω καρότα, να καρυκεύω τα μανιτάρια, και το να ψήνω το μοσχαράκι,
έκανε τους ώμους μου να πονάνε.
Ακόμη και τα χέρια μου πονάνε.
Τι να κάνω;
Όντως είσαι ένας άντρας που ξέρει την έννοια του πάρε-δώσε καλά.
Μια αγκαλιά όπως τις προάλλες.
Όσες θες.
Πω. Ωραίο φαίνεται.
Θες να σε αγκαλιάσω τώρα;
Όχι, όχι αυτό.
Έχω καλά νέα.
Τι είναι;
Κατά τύχη, αν θες παιδί αργότερα...
Μπορούμε να κάνουμε όσα θες.
Τι;
Έκανα γυναικολογικό τεστ και πήρα 'Α' στον έλεγχο.
Δεν το σκέφτηκες καθόλου;
Δεν είμαστε μαζί για πολύ καιρό...
Όχι. Όχι απλά με εμένα.
Με γυναίκες γενικά, δεν το έχεις σκεφτεί;
Είσαι στην ηλικία που πρέπει να το σκέφτεσαι.
Υπάρχουν τόσοι πολλοί άντρες που ψάχνουν για γυναίκες που μπορούν να κάνουν παιδιά.
Είμαι η μόνη που θέλει;
Ακόμη και αν είναι αδύνατον, μπορεί να συμβεί ένα θαύμα αν το ζητάς απελπισμένα.
Λέγοντας πως είσαι 100% σίγουρη δεν σημαίνει πως θα δουλέψει,
νομίζω πως είναι στα χέρια της ζωής.
Το σημαντικό είναι να μην χάσεις άλλες ευτυχίες λόγω αυτού του ενός πράγματος.
Ακόμη και οι σκέψεις αυτού του άντρα είναι σέξι.
Πώς μπορεί ακόμη και οι σκέψεις σου να είναι τόσο τέλειες;
Έχεις κανένα ελάττωμα;
Τώρα που το σκέφτομαι, αυτό είναι τρομερά γοητευτικό.
Έφτασα.
Παρακαλώ περιμένετε με. Θα έρθω σύντομα.
Ακόμη έρχεστε;
Είμαι στο πάρκινγκ.
Αντικείμενο από Δεύτερο χέρι.
Ο συνδρομητής που καλείτε δεν μπορεί να απαντήσει. Παρακαλώ αφήστε το μήνυμα σας μετά τον ήχο.
Φόρα αυτό για το πάρτι απόψε.
Πρέπει να το φορέσω αυτό το παιδιάστικο πράγμα;
Αν δεν σου αρέσει εκείνο,
θες να αλλάξεις με εμένα;
Πάμε.
Ω, Ντονγκ Μι.
Ο άτιμος.
Με προειδοποιεί να μην τον ενοχλήσω άλλο πια;
Μπορούσε τουλάχιστον να το κάνει ξεκάθαρο!
"Μην στέλνεις μηνύματα", "Μην με ενοχλείς!"
Γιατί με καλεί για να πάω για δείπνο μαζί του;
Δεν χρειάζεται να με στήσει έτσι.
Εκείνος ο άντρας είναι πολύ κακός.
Πώς μπορεί να χρησιμοποιεί τόσο σκληρή μέθοδο για να σε στήσει;
Ορίστε.
Δεν μου αρέσουν οι βόμβες σότζου.
Δεν μου αρέσουν τα Κουανγκ ή οι βόμβες αυτήν την στιγμή! (Όπως να χάνεις εισιτήρια ή να ξαναπροσπαθείς)
Πού αλλού θα δεις μια τόσο σκληρά εργαζόμενη γυναίκα όπως εμένα;
Πραγματικά έζησα επιμελώς!
Έτσι ήταν όταν ήμασταν οι Έιντζελς. Ενώ εσείς πιστεύατε μόνο στα πρόσωπα σας και κάνατε χορό,
εγώ έκανα φωνητική εξάσκηση μέχρι που μάτωσαν οι φωνητικές χορδές μου.
Αλλά τι; Καλή στους διαγωνισμούς,
εθνικό σέξι κορίτσι,
αξιοπρόσεκτη ούλτζανγκ (το καλύτερο πρόσωπο) στο λύκειο.
Ηρέμησε. Και πάλι, είσαι η πιο σωστή ανάμεσα μας.
Είσαι καθηγήτρια δημοτικού.
Δεν χρειάζομαι τίποτα άλλο.
Θα τον σκοτώσω.
Θα ζήσω έξαλλα!
Επειδή είσαι τώρα καλά εσύ, το έχει χάσει η Ντονγκ Μι.
Κρυώνουν τα πλευρά τους;
Όλοι έχουν σχέση.
Νομίζεις πως είναι η εποχή;
Ο κόσμος αγαπάει όταν μπορεί.
Σιγά σιγά αρχίζω και το βαριέμαι, και εγώ.
Να ανακαλύπτω ποιος είναι με ποιον.
Είσαι θετικός.
Φαίνεται να νιώθεις μοναξιά. Πρέπει να κάνεις σχέση.
Να το κάνω; Όλος ο άλλος κόσμος φαίνεται να το κάνει τόσο καλά.
Είναι αρκετά δύσκολο για εμένα. Να κάνω το πρώτο βήμα...
Είναι πολύ βαρύ.
Γιατί νομίζεις πως είναι εύκολο για τους άλλους;
Είναι δύσκολο και για τους άλλους, επίσης.
Απλά έχουν το κουράγιο να το κάνουν.
Ε, Σονγκ Σου Χιοκ! Τι συμβαίνει;
Ε, τα έχεις πιει;
Πόσο ήπιες;
Σύνελθε και μπες μέσα. Ποιος είναι ο κωδικός σου;
Κακότροπο χρυσόψαρο.
Τι; Κακότροπο χρυσόψαρο;
Είσαι χρυσόψαρο, σωστά; Και μάλιστα συμπεριφέρεσαι πολύ άσχημα.
Ποιος λες πως συμπεριφέρεται άσχημα, άτιμε;
Εσύ συμπεριφέρεσαι άσχημα. Φιλήθηκες με τον άντρα Νο 1 χθες.
Σήμερα αγκάλιασες τον άντρα Νο.2. Συμπεριφέρεσαι άσχημα.
Τι λες;
Κι επίσης, τα φιλιά και οι αγκαλιές
δεν έχουν καμία σχέση με άσχημη συμπεριφορά.
Φιλάω κάθε μέρα.
Ε, σήκω. Ε!
Σήκω!
Ε...
Όταν σε βλέπω, συνέχεια θυμώνω.
Θυμώνεις επειδή είμαστε τόσο κοντά.
Κοίτα από μακριά, τότε μπορεί να σου φανώ ωραία.
Δεν υπήρχε καμία γυναίκα που με έκανε να θυμώσω για 13 χρόνια αλλά...
Με κάνεις να θυμώνω κάθε μέρα.
Αυτό το σεμνότυφο...
Τι;
Αυτό το σεμνότυφο πλάσμα...
Υπότιτλοι από την ελληνική ομάδα του Χάπυ Εντ στο viki
♫ Όπως περνάς στην καρδιά μου εμφανίστηκες και με έκανες να αμφιταλαντεύομαι ♫
♫ Δεν ήξερα πως η καρδιά μου σε αγαπούσε και έτρεμε ♫
♫ Τα λαμπερά σου μάτια ♫
Είναι ιερό για έναν άντρα να μείνει με την σύζυγό του, που αρνείται να κοιμηθεί μαζί του για 7 χρόνια.
Ας μιλήσουμε για λίγο.
Η καρδιά μου είναι αξιολύπητη.
Αφού παντρεύτηκα, έχασα 5 χρόνια και απλά έγινα μαμά.
Πρέπει να κερδίσεις στην δίκη.
Αν παντρευτώ, βάζω στοίχημα πως θα μανατζάρω τον χρόνο μου καλύτερα.
Είναι χάσιμο χρόνου.
Μετά από εκείνο το ραντεβού, δεν μπορώ να κοιμηθώ επειδή σε σκέφτομαι.
Να πάρω την ευθύνη ή όχι;
♫ Τα λόγια που δεν μπορούσα να σου πω ♫